BÖLÜM 13

1. Her kim zifte dokunursa kirlenir, Her kim kibirli kişiyle arkadaşlık ederse sonunda ona benzer.
2. Senin için çok ağır olan bir yükü taşımaya çalışma, Senden daha güçlü ve varlıklı biriyle arkadaşlık etme. Kilden yapılmış çömlek niçin demir kazanın yanında dursun? Çarpıştıkları zaman çömlek kırılacaktır.
3. Varlıklı kişi insanın hakkını yer ve çalım satar, Yoksulun hakkı yenmiştir, ama özür diler.
4. İşine yararsan seni sömürecek, Ona ayak uyduramazsan seni bırakacaktır.
5. Varlıklı mısın? Seninle yaşayacaktır, Hiç eziklik duymadan seni parasız bırakacaktır.
6. Sana gereksinmesi mi var? Gözünü boyayacaktır, Sana gülümseyecek, seni umutlandıracaktır. Tatlı sözcüklerle konuşacak, "Acaba ne istersin?" diyecektir.
7. Görkemli şölenlerle seni utandıracak, Seni tümüyle parasız bırakacak, Sonunda seni gülünç duruma düşürecektir. Ardından karşılaştığınız zaman seni küçümseyecek, Seninle alay edercesine başını sallayacaktır.
8. Uyanık ol, gözünü boyamasınlar, Böylece aptallığın sonucu seni utandırmasınlar.
9. Önemli biri seni çağırırsa isteksiz davran, O zaman çağrısını üsteleyecektir.
10. Kendini ileri sürme, çünkü seni geriye itebilir, Ama kendini uzak tutma, çünkü sana önem vermez.
11. Ona davranışlarında eşitlik taslama, Düzgün konuşabilme yeteneğine güvenme. Tüm konuşmaların amacı seni sınamaktır, Sözde içtenlikle davranırken gerçekte seni tartacaktır.
12. Açık konuşan kişi acımasızdır, Vuruşlarla zincirleri senden esirgemeyecektir.
13. Uyanık ol, işini özenle yap, Çünkü kendi düşüşünle yürümektesin.
14. (Bunları uykuda duyunca uyan! Yaşamın boyunca Tanrı'yı sev ve kurtuluşun için O'na yakar.)
15. Her canlı kendi türünü, Her insan komşusunu sever.
16. Her yaratık kendi türünü ister, İnsan kendi özel biçimine bağlıdır.
17. Kurtla kuzu hiç anlaşabilir mi? Suçlular ve inanlılar için de durum böyledir.
18.  Sırtlanla köpek arasında nasıl barış olabilir? Varlıklı adamla yoksul arasında nasıl barış olabilir?
19. Yabaneşeği çölde aslanın avı olur, Aynı biçimde yoksullar varlıklı kişilerin avıdır.
20. Kibirli adam için alçakgönüllülük tiksindiricidir, Aynı biçimde varlıklı kişiler yoksullardan iğrenir.
21. Varlıklı adam düşecek gibi olursa dostları onu destekler, Yoksul kişi düşerse arkadaşları onu itip savar.
22. Varlıklı adamın ayağı kayarsa Onu tutmak için çok sayıda el uzanır, Eğer saçmalarsa kutlanır. Yoksulun ayağı kayarsa suçlu durumuna düşer, Sözleri akla uygun olabilir, ama onun için yer açılmaz.
23. Varlıklı adam konuşunca herkes susar, Ardından söyledikleri aşırı derecede övülür. Yoksul konuşursa herkes, "O da kim?" diye sorar, Duraksaması durumunda onu itip yıkar.
24. Günah olmayan yerde varlık iyidir, İnançsızlar yoksulluğun kötü bir şey olduğunu söyler.
25. İyi de olsa, kötü de olsa, Bir insanın yüzündeki anlam yüreğinden gelir.
26. Temiz bir yüreğin belirtisi, sevinçli bir anlamdır, Atasözleri bulmak usanç veren bir uğraştır.